Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inferus
faceless one
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in proelio
in battle
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confecto proelio
quando la battaglia
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
superbia in proelio
orgoglio in battaglia
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
defende nos in proelio
defense in the
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'inferus sicut superius'
'hell as above'
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invocamus te vi ingredi ab inferus
invocamus te vi invocamus
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in pace leones, in proelio cervi
in the peace, lions, deer in the battle,
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primo proelio contra caesaris interfitiones
la prima battaglia contro i interfitiones imperatore
Última atualização: 2016-09-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et omnes sine proelio eum victorem salutarent
the conqueror of the battle, to salute him, without him, all the
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tandem ad pharsulum caesar mum magno proelio vicit
nella grande battaglia,
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perdition
hell is naked before him, and destruction hath no covering.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
and of the children of israel's half, which moses divided from the men that warred,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
and it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
and the archers shot at king josiah; and the king said to his servants, have me away; for i am sore wounded.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin
ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of israel to stand in the battle in the day of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ad heli ego sum qui veni de proelio et ego qui de acie fugi hodie cui ille ait quid actum est fili m
and the man said unto eli, i am he that came out of the army, and i fled to day out of the army. and he said, what is there done, my son?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
and they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the lord is with them, and the riders on horses shall be confounded.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prophetae qui fuerunt ante me et te ab initio et prophetaverunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fam
the prophets that have been before me and before thee of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pace tandem facta, octavianus et antoinius inmicos caesaris proelio oppresserunt. deinde tamen antonius, ad provinciam suam profectus
peace, it was at last, the battle octavianus et antoine caesar's enemies rule over him with stones. after that, however, anthony, he went to the province of his own
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: