Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liberorum
children
Última atualização: 2018-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonae magistrae
sane
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duci et magistrae do dedico
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estis non magistri et magistrae
you are no more a master, and as a teacher of
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sedula discipula est la magistrae cara
un serio insegnante studente la cara
Última atualização: 2015-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iulius dominus servorum est et pater liberorum
sons and daughters
Última atualização: 2019-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mariae lembi nostri duci et magistrae do dedico
nuestra señora líder scout y maestra dan a las damas
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non debemus culpare verba sana magistrae nostrae, amica mea.
we ought not blame the word of our sane teacher, my friend.
Última atualização: 2015-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non solum in scholis magistrae historiam narrabant sed etiam sedulae puellae cum ancillis dearum fabulas legebant sub umbra silvarum
non solo nelle scuole ma anche allerta la maestra di storia della ragazza racconta storie di dee insieme alle ancelle all'ombra dei boschi
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed filium odiosae agnoscet primogenitum dabitque ei de his quae habuerit cuncta duplicia iste est enim principium liberorum eius et huic debentur primogenit
but he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut manducetis carnes regum et carnes tribunorum et carnes fortium et carnes equorum et sedentium in ipsis et carnes omnium liberorum ac servorum et pusillorum ac magnoru
that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: