Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus diligit me et servat
deus te diligit, et sic ego
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me et te
keep you and keep
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odi me et volo mori
i hate you and i want to die
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
te me et me um
to me and my
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me et meorum obumbratio
aonar umbra
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilexit me et tradidit se
he loved me and gave up for me
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus me et familiam meam protegat
god save me and my family
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veni accipe a me, et tormenta
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambula coram me et esto perfectus
walk before me
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manete in me,et ego in vobis
stay in your
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilexit me et tradidit semetipsum pro me
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambula coram me, et calceamenta scitis
walk in my shoes and you will know
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sensi me et scio tuam et caritatem disponsationis
i felt you, i know you are my bride.
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fide vivo filli qui dilexit me et tradidit
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut ditem diligentes me et thesauros eorum replea
that i may cause those that love me to inherit substance; and i will fill their treasures.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m
the spirit of god hath made me, and the breath of the almighty hath given me life.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic exarsisti post me, et sciat omnia et bibendum?
even so hotly pursued after me, and he doth know all things, and to drink in?
Última atualização: 2018-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fide vivo filli qui dilexit me et tradidit sempetipsum pro me
unto him that loved in the faith i live of the son of
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut interficias me et verba tua, non obstante te amo omnium.
please kill me
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait illis venite post me et faciam vos fieri piscatores hominu
and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: