Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quia universorum memineris
celes
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faciam ut mei memineris
i'll make my mind
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento mori ut memineris vivere
memento mori ut memineris vivere
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne irascaris domine satis et ne ultra memineris iniquitatis ecce respice populus tuus omnes no
be not wroth very sore, o lord, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delicta iuventutis meae et ignorantias meas ne memineris secundum misericordiam tuam memento mei * tu; propter bonitatem tuam domin
lift up your head, o ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non comedes in eo panem fermentatum septem diebus comedes absque fermento adflictionis panem quoniam in pavore egressus es de aegypto ut memineris diei egressionis tuae de aegypto omnibus diebus vitae tua
thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of egypt all the days of thy life.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: