Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memor
be mindful
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memor esto
be mindful
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui
i have been
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vive memor leti
lebe in erinnerung an den tod
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic fui
i was here
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non fui fui
at that time, all the time
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum memor ipse mei,
while i am mindful of myself, as long as the spirit of the rules these limbs
Última atualização: 2016-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memor bis punitor
twice a delicate memo punishing
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vive memor leti fugi hora
virtue and fortune
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vive memor leti fugit hora
death flies both!
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tempus fugit vive memor leti
death time for both!
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vive memor mortis, acta est fabula
live mindful of death, the play is over
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec memor eris injuriæ civium tuorum
nor will you remember the wrongs of your citizens
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/quid est homo, quod memor es eius
c / what is man, that thou art
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu fui ego eris
what you are, i was. what i am, you will be.
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
ad therotrophium fui.
i went to the zoo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memor fui dei et delectatus sum exercitatus sum et defecit spiritus meus diapsalm
thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum memor ipse mei, dum spiritus regit artus
as long as i can remember my father, when a spirit rules these limbs
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
velim fui mortuus
i get lost in my own head
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heri ad therotrophium fui.
i went to the zoo yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: