Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mitto
i bring
Última atualização: 2013-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanguinem mittere
tv to send blood
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donec te mitto
you from god
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mitto tibi librum.
i'm sending you a book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignem veni mittere in terra
i am at rome, i will be merciful to you,
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego veni ignem mittere in terram
manderò il fuoco sulla terra,
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voluistine ita me ad mortem mittere?
voluistine to send me to death
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam
behold, i send my angel
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego hermogenem ad carcerem mitto,’ inquit iudex
judge convicted hermogenem
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun
and again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
femina hic est, quem tu quaeris, ego mitto vos protinus ad eam.
i who was the last to help you at that time, today will be the first to defend you in the senate house.
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hunc igitur spero me mittere mox ut videro quae circa me sun
him therefore i hope to send presently, so soon as i shall see how it will go with me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ergo vis mittere eum nobiscum pergemus pariter et ememus tibi necessari
if thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
but he answered and said, it is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ergo eis iterum pax vobis sicut misit me pater et ego mitto vo
then said jesus to them again, peace be unto you: as my father hath sent me, even so send i you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eurythes erat adeo indignabar, herculem succedente tam facile, quod mittere statuit eum super periculosissimum quaestu
eurythes was so angry, hercules succeeded so easily, that he decided to send him on a perilous quest
Última atualização: 2013-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
for this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columba
behold, i send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ostendam autem vobis quem timeatis timete eum qui postquam occiderit habet potestatem mittere in gehennam ita dico vobis hunc timet
but i will forewarn you whom ye shall fear: fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, i say unto you, fear him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: