Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sit
is (in a subordinate clause)
Última atualização: 2018-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit pax
let there be peace
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 32
Qualidade:
Referência:
non quia sit irremissibile
i'm sorry joke
Última atualização: 2018-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anathema sit
laissez-le être
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sit tibi curae est, quod
non sit
Última atualização: 2016-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libertatem non vult vivere quid sit
what then is freedom, the strengh to live as one wishes
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit non obstupescas
stupid
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit amor non adprehendet vos
may love never find you in this eternity.
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut fides vestra non sit in sapientia hominum sed in virtute de
that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiat habitatio eorum deserta et in tabernaculis eorum non sit qui inhabite
bless ye god in the congregations, even the lord, from the fountain of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod sit potentia? non quaeritis?
what is power? do you seek it?
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitato
and babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit finis libri, non finis quarendi
español
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem de
but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dabo hierusalem in acervos harenae et cubilia draconum et civitates iuda dabo in desolationem eo quod non sit habitato
and i will make jerusalem heaps, and a den of dragons; and i will make the cities of judah desolate, without an inhabitant.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia posuisti civitatem in tumulum urbem fortem in ruinam domum alienorum ut non sit civitas et in sempiternum non aedificetu
for thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: