Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sine qui non
without who is not
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qui non paenitet
we are sorry that you have not spoken
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo qui non scitis
a man who does not know
Última atualização: 2017-08-12
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
qui non vident, videant
those who do not see may see,
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non nobiscum adversus nos est
he is not with us is against us?
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non caret is, qui non desiderat
he does not lack who does not desire
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non nobiscum advertisers no’s est
who is not with us
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri
he that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the father's which sent me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulcia non meruit, qui non gustavit amara
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt qui non habeant est qui non curat habere
there are those who do not have the
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mihi iber esse non videtur, qui non aliquando nihil agit
stoicks say things happen
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut iudicentur omnes qui non crediderunt veritati sed consenserunt iniquitat
that they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica
he giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sum deus ut remittat, sed ego sum homo, qui non obliviscar a mal intentiones
never forget
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil ergo nunc damnationis est his qui sunt in christo iesu qui non secundum carnem ambulan
there is therefore now no condemnation to them which are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fides mea scutum meum furor meus gladius meus fides imperatoris percutiunt omnes qui non inclinant
my faith is my shield my fury is my sword, my my faith in the emperor strike all who do not bow
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mundus est liber; ii enim, qui non peregrinantur, unam tantum paginam legunt.
the world is a book, and those who do not travel read only a page.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: