Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnia mihi lingua graeca est
all greek to me
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi
everything to me. ego adepto usus
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi es
everything to me
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi es,
suddenly you are my everything
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi subdita
sono a casa
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi licent,
i can be free
Última atualização: 2015-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamen mea lingua graeca est peior
tamen mea lingua graeca est peior
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi ego adepto usus
all i
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi omnia non sum factus sum
everything i'm not made me everything i am
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi dixit, ne male de eo existimarem
tout pour moi, dit-il, que tu es malade de lui, je devrais le considérer
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi obtusa est, ita haec verba scribo. mea vita me taedet.
all things are dull to me, thusly i write these words. my life bores me.
Última atualização: 2017-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestat
all things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but i will not be brought under the power of any.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nflus et rhēnus fluviīsunt. dānuvius quoque fluvius est. rhēnus et dānuvius sunt fluviīin germāniā. tibe- 20 ris fluvius in italiā est. nflus fluvius magnus est. tiberis nōn est fluvius // magnus, tiberis fluvius parvus est. rhēnus nōn est flu- vius parvus, sed fluvius magnus. nīlus et rhēnus nōn fluvil parvī, sed fluviī magnī sunt. dānuvius quoque 25 fluvius magnus est. corsica īnsula est. corsica et sardinia et sicilia īnsu- lae sunt. britannia quoque īnsula est. italia īnsula nōn est. sicilia īnsula magna est. melita est īnsula parva. britannia nōn insula parva, sed īnsula magna est. sicilia 30 et sardinia nōn īnsulae parvae, sed īnsulae magnae sunt. brundisium oppidum est. brundisium et tusculum oppida sunt. sparta quoque oppidum est. brundisium est oppidum magnum. tusculum oppidum parvum est. 35 delphl quoque oppidum parvum est. tusculum et delphī nōn oppida magna, sed oppida parva sunt. ubi est sparta? sparta est in graeciā. sparta est oppidum graecum. sparta et delphī oppida graeca sunt. tusculum nōn oppidum graecum, sed oppidum 40 rōmānum est. tusculum et brundisium sunt oppida rōmāna. sardinia īnsula rōmāna est.
query length limit excedeed. max allowed query :
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: