Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sit auteum ostium apertum
release the evil
Última atualização: 2017-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apertum
open death
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apertum libr
book
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apertum mortem
mortem
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claudite ostium,
with all the power that resides in me, close this door.
Última atualização: 2015-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi ostium est?
where is the entrance?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ostium non hostium
friends no enemies
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bibliopolium apertum est.
the bookstore is open.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me apertum est coram deo
i am in the presence of god
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum ostium si quis introierit
i am the door: if any man enter in, he
Última atualização: 2017-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in nomine dei aperire hoc ostium
in the name of god fuck me
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum venissem autem troadem propter evangelium christi et ostium mihi apertum esset in domin
furthermore, when i came to troas to preach christ's gospel, and a door was opened unto me of the lord,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque satis acutos ad ostium valvae
open
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apertum erit germen domus illius detrahetur in die furoris de
the increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio opera tua ecce dedi coram te ostium apertum quod nemo potest cludere quia modicam habes virtutem et servasti verbum meum et non negasti nomen meu
i know thy works: behold, i have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae
after this i looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which i heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, come up hither, and i will shew thee things which must be hereafter.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque increpueris tubis congregabitur ad te omnis turba ad ostium foederis tabernacul
and when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ad ostium tabernaculi testimonii non adduxerit eam ut offeratur domino interibit de populo su
and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the lord; even that man shall be cut off from among his people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingresso autem illo tabernaculum foederis descendebat columna nubis et stabat ad ostium loquebaturque cum mos
and it came to pass, as moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the lord talked with moses.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: