Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parva puella
small/little girl
Última atualização: 2016-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parva puella est
latin
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego illa parva puella
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anna est parva puella.
ann is a little girl.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parva puella pupam in manibus tenet.
the little girl has a doll in her hands.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iūlia, fīlia iūliī et aemiliae, est parva puella laeta quae cantat et rīdet. sed iam nōn cantat puella neque rīdet, sed plōrat: “uhuhū!” cūr plōrat iūlia? puella plōrat quia mārcus eam pulsat. mārcus est puer improbus quī parvam puellam pulsat − et rīdet! aemilia audit fīliam quae plōrat. iūlia iūlium vocat: “pater! pa-ater!” māter fīliam audit, neque pater eam audit. aemilia iūlium nōn videt et syram ancillam interrogat: “ubi est vir meus? iūlia eum vocat. cūr nōn venit?” syra: “dominus dormit.” aemilia: “Ō! fīlia plōrat − et pater dormit!” iūlia: “uhuhū! mārcus mē pulsat!” mārcus rīdet: “hahahae!” pater audit fīliam quae plōrat et fīlium quī rīdet. iam nōn dormit iūlius. iūlius venit et aemiliam interrogat: “cūr iūlia plōrat et mārcus rīdet?” aemilia respondet: “mārcus rīdet, quia iūlia plōrat, et iūlia plōrat et tē vocat, quia mārcus eam pulsat. puer improbus est mārcus!” iūlius mārcum vocat. mārcus venit et iūlium īrātum videt, neque iam rīdet puer. pater īrātus fīlium improbum verberat! iam nōn iūlia, sed mārcus plōrat.
the father sleeps in the bedroom
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: