Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pater in tablino scribit
the father is in the study
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater in mente sua
the father in mind
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater in est sedet.
the father is sitting in
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater in tablino laborat
father in study work
Última atualização: 2014-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estne pater in culina?
is father in the kitchen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego et pater in via ambulavismus
i and the father in the way of ambulavismus
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater in fabrica opus facit.
my father works in a factory.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego operor et invoco pater in caello
no i do my best
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non creditis quia ego in patre et pater in me es
believe me dog
Última atualização: 2014-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natus est stultus in ignominiam suam sed nec pater in fatuo laetabitu
he that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem enim diligit dominus corripit et quasi pater in filio conplacet sib
for whom the lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sciens quia omnia dedit ei pater in manus et quia a deo exivit et ad deum vadi
jesus knowing that the father had given all things into his hands, and that he was come from god, and went to god;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misist
that they all may be one; as thou, father, art in me, and i in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
Última atualização: 2012-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paracletus autem spiritus sanctus quem mittet pater in nomine meo ille vos docebit omnia et suggeret vobis omnia quaecumque dixero vobi
but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non credis quia ego in patre et pater in me est verba quae ego loquor vobis a me ipso non loquor pater autem in me manens ipse facit oper
believest thou not that i am in the father, and the father in me? the words that i speak unto you i speak not of myself: but the father that dwelleth in me, he doeth the works.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: