Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
videbit
einem not see
Última atualização: 2015-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo peccator
i am a sinner
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanctus peccator
maybe it’s freedom, a chance to keep breathing
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sancti et peccator
holy and sinful
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater, ego peccator
mother, i am a sinner
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo peccator non capax
man that sinneth is not able to escape the divine word.
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simul iustus et peccator
at once justified and sinner
Última atualização: 2012-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quicumque veniet, me videbit.
whoever comes will see me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribi
the fear of the lord is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non enim videbit me homo et vivet
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis et bono qui vivet et non videbit
he who shall live shall see
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir beatus mortem impavidis oculis videbit
miedo de ver feliz a mi esposo
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis est homo qui vivet, et non videbit mortem
quelqu'un at-il en direct et ne pas voir la mort
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
observabit peccator iustum et stridebit super eum dentibus sui
there are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et videbit universa caro quia ego dominus succendi eam nec extinguetu
and all flesh shall see that i the lord have kindled it: it shall not be quenched.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam sine qua nemo videbit dominu
follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the lord:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et adhuc pusillum et non erit peccator et quaeres locum eius et non invenie
o continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir sive mulier in cuius capite vel barba germinarit lepra videbit eos sacerdo
if a man or woman have a plague upon the head or the beard;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et revelabitur gloria domini et videbit omnis caro pariter quod os domini locutum es
and the glory of the lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the lord hath spoken it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deprecabitur deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam sua
he shall pray unto god, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: