Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per caelum ad antipodes
panem omnia in caelum
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per caelum
through the sky to the stars
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per mare per caelum
over the sea, under the sky
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nubes per caelum volant.
clouds are flying across the sky.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego autem dico vobis non iurare omnino neque per caelum quia thronus dei es
but i say unto you, swear not at all; neither by heaven; for it is god's throne:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quo conperto benadad misit principes exercituum suorum ad urbes israhel qui percusserunt ahion et dan et abelmaim et universas urbes muratas nepthali
and ben-hadad hearkened unto king asa, and sent the captains of his armies against the cities of israel; and they smote ijon, and dan, and abel-maim, and all the store cities of naphtali.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam oblationem tu, deus, in omnibus, quaesumus,… benedictam, adscriptam, ratam, rationabilem, acceptabilemque facere digneris: ut corpus… et sanguis… fiat dilectissimi filii tui, domini nostri iesu christi. / qui pridie quam pateretur, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas, et elevatis oculis in caelum ad te benedixit,… fregit,… deditque discipulis suis, dicens:… accipite, et manducate ex hoc omnes. / hoc… est… enim… corpus… meum.
our lord
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: