Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
placitum
to acceptable
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
est
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ad bene placitum
english
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isne est
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actus est
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod placitum sit abstulerit
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad bene placitum nostrum vel successorum
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in domin
children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
even so, father: for so it seemed good in thy sight.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnum est magnum
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est verum,verum est
aequum est
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et expectavit septem diebus iuxta placitum samuhel et non venit samuhel in galgala dilapsusque est populus ab e
and he tarried seven days, according to the set time that samuel had appointed: but samuel came not to gilgal; and the people were scattered from him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus enim dedit in corda eorum ut faciant quod illi placitum est ut dent regnum suum bestiae donec consummentur verba de
for god hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of god shall be fulfilled.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem tu autem domine mi rex sicut angelus dei fac quod placitum est tib
and he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of god: do therefore what is good in thine eyes.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et fac quod placitum est et bonum in conspectu domini ut bene sit tibi et ingressus possideas terram optimam de qua iuravit dominus patribus tui
and thou shalt do that which is right and good in the sight of the lord: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the lord sware unto thy fathers,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obsecro domine memento quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod placitum est coram te fecerim flevit itaque ezechias fletu magn
i beseech thee, o lord, remember now how i have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. and hezekiah wept sore.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responderunt laban et bathuel a domino egressus est sermo non possumus extra placitum eius quicquam aliud tecum loqu
then laban and bethuel answered and said, the thing proceedeth from the lord: we cannot speak unto thee bad or good.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: