Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
movendi sunt
movendi sunt
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pleni sunt coeli et terra
the heavens and the earth are full
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
caeli et terra
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pleni sunt coeli et terra gloria tua
heaven and earth are full of your glory
Última atualização: 2018-10-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pleni sunt caeli et terra gloria tusind
the heavens and the earth are full
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum terra et terra est me
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die quo fecit dominus deus caelum et terra
these are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the lord god made the earth and the heavens,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis ornatus eoru
thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in principio creavit deus caelum et terra
in the beginning god created the heaven and the earth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sardinia magna insula est et terra ibi dura est
sardinia is a great island and the land there is hard
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vana sunt et inferni daemones
hell is empty
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caelum et terra transibunt verba autem mea non transien
heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per se sunt et per se se concipiuntur
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propter hoc super vos prohibiti sunt caeli ne darent rorem et terra prohibita est ne daret germen suu
therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt et ovă ovōrum et apes apium simillĭmae
and eggs yolks and bees similar to celery
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videtur quod non omnia quae sunt et non videntur
il semble que toutes les choses qui ne sont pas, et ne semblent pas
Última atualização: 2017-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feminae a eis raptae sunt et domum ductae sunt
the women have been dragged and led to the house by them.
Última atualização: 2015-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in urbe rōmā multae domūs sunt et multa templa deōrum
in the city for several houses and many temples
Última atualização: 2018-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hebraei sunt et ego israhelitae sunt et ego semen abrahae sunt et eg
are they hebrews? so am i. are they israelites? so am i. are they the seed of abraham? so am i.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: