Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
radix malorum est cupiditas
work hard to play hard
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
radix malorum est cupiditas incommuduem luem
the root of all evil is the lust of the invisible evil
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solitas radix malorum est
the usual source of evils
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
radix enim omnium malorum est cupiditas quam quidam appetentes erraverunt a fide et inseruerunt se doloribus multi
for the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
he that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo cum temptatur dicat quoniam a deo temptor deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem tempta
let no man say when he is tempted, i am tempted of god: for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: