Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid sumus
we are what we are
Última atualização: 2015-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio quid hodie facturi sumus
i know what we are going to do today
Última atualização: 2016-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio quid hoc est
i know what you ar
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio quid faciam.
i know what i'll do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc scio quid sit amor
always by your side
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc ego scio quid sit amor
now i know what love is.
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mistressium illorum ego scio quid tibi es
mistress of the dark
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio quid pares alium quidem percussisti
so cosa vuoi che faccia
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scripta mea non falluntur hinc scio quid loquor
my writings are not wrong hence i know what am talking about
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mane videbitis gloriam domini audivit enim murmur vestrum contra dominum nos vero quid sumus quia mussitatis contra no
and in the morning, then ye shall see the glory of the lord; for that he heareth your murmurings against the lord: and what are we, that ye murmur against us?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio quid faciam ut cum amotus fuero a vilicatione recipiant me in domos sua
i am resolved what to do, that, when i am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait moses dabit dominus vobis vespere carnes edere et mane panes in saturitate eo quod audierit murmurationes vestras quibus murmurati estis contra eum nos enim quid sumus nec contra nos est murmur vestrum sed contra dominu
and moses said, this shall be, when the lord shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the lord heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: