Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a morte vivere nullus est spiritus ad spiritum vivere
from death to live no breath to breath to live to live
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sed quomodo tunc qui secundum carnem natus fuerat persequebatur eum qui secundum spiritum ita et nun
but as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit, even so it is now.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui enim secundum carnem sunt quae carnis sunt sapiunt qui vero secundum spiritum quae sunt spiritus sentiun
for they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the spirit the things of the spirit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr
and declared to be the son of god with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: