Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sed
but
Última atualização: 2019-09-22
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
pro ipse
by himself
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro gentis
always together
Última atualização: 2022-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro imperio!
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sibi se sed pro familia
non pro se sed pro familia
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non pro opibus, sed pro gloria
for resources
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempus fugit, sed etiam pro me stareè
time flies but stand still for me
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non pro se sed deo
not for self but for church
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat
for we can do nothing against the truth, but for the truth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad victoriam, de machina, non pro se, sed pro imperio
to victory, out of the machine, not for self but for the emperor
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego pro eis rogo non pro mundo rogo sed pro his quos dedisti mihi quia tui sun
i pray for them: i pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audiens autem iesus dixit eis infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria dei ut glorificetur filius dei per ea
when jesus heard that, he said, this sickness is not unto death, but for the glory of god, that the son of god might be glorified thereby.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui etiam filio suo non pepercit sed pro nobis omnibus tradidit illum quomodo non etiam cum illo omnia nobis donabi
he that spared not his own son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: