Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si non nos ergo qui
if not us, then who
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sine qui non
without who is not
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qui non paenitet
we are sorry that you have not spoken
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo qui non scitis
a man who does not know
Última atualização: 2017-08-12
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
didymum amat, non me.
she loves tom, not me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non me derelinquas semper
bear shall help
Última atualização: 2019-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non me derelinquas, obsecro
do not leave me,
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mihi res, non me rebus
and i have to do, it does not attempt to add myself to the situation
Última atualização: 2018-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im 'non me paenitet perdidit
sorry im
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non caret is, qui non desiderat
he does not lack who does not desire
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapiens est ergo qui novit tacere
he who knows how to keep silent
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non nobiscum advertisers no’s est
who is not with us
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qui non est mecum contra me est et qui non congregat mecum spargi
he that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non me praxitees sed marc' finxit agrat
praxiteles not me but marcus formed agra
Última atualização: 2015-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt qui non habeant est qui non curat habere
there are those who do not have the
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
invenitur ab his qui non tentant illum iam
simplicity of heart seek him, that
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbaru
therefore if i know not the meaning of the voice, i shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ergo david vocat eum dominum quomodo filius eius es
if david then call him lord, how is he his son?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea
withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: