Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si vis pacem, parabellum
i see the light through the instruction
Última atualização: 2019-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis pacem, para vino
if you want peace, prepare for the wine of the
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis bellum para culum
si tu veux faire la guerre
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis vitam, para mortem
si quieres la vida eterna prepárate para la muerte
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si vis pacem, para bellum.
if you wish for peace, prepare for war.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis pacem,para bellum !
if you want peace,prepare the war!
Última atualização: 2018-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis potes
если хочешь, можешь
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis me flere
dolendum if you want me to cry delendum
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis amari,ama
translate if you want to be loved, love
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da si vis accipere!
time flies
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis pacem, bellum
if you want peace, wage war
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolendum si vis me flere
if you want me to cry
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translate si vis amari,ama
translate if you want to be loved, love
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis me flere dolendum est
if you want me to cry
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sine deo nec domino debellare superbos si vis pacem para justiciam
without god or lord
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alteri vivas si vis tibi vivere
alteri vivas oportet, si vis tibi vivere
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avdi vide et tace si vis vivere in pace
glory to god
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loqueris si vis me flere dolendum est ridebo
if you want to talk to me crying with grief
Última atualização: 2018-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens domine si vis potes me mundar
and, behold, there came a leper and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis me flere, dolendum est telephe vel dormitabo aut mandata dormitabo aut mandata
fall asleep or fall asleep, or the commandments of the commandments of
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: