Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ad futurum
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caecilius vinum bibit et cenam gustat.
the lions carry an angry master.
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coquus vinum in taverna bibit et cenam consumit
the cook dinner drinks and wine in taverns exhausts
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad caelum et ad infernum
ad caelum et prata
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ad congregandum eos coram me
and to gather them before me?
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exurgent mortui et ad me veniunt
english
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus misereatur nostri et ad omnes?
god have mercy
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pueri e ludo exeunt et ad casas reduent
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus misereatur nostri: et ad omnes?
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in perpetuum et inaeternin, ad infinium et ad nauseam
in eternit, infinity and forever.
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venitsi, vidisti, vicisti. et ad victorem spolia
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locutusque est dominus ad eum et ad populum illius et adtendere noluerun
and the lord spake to manasseh, and to his people: but they would not hearken.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed ad terram et ad cognationem meam proficiscaris et inde accipias uxorem filio meo isaa
but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son isaac.
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maxime dicente sibi domino revertere in terram patrum tuorum et ad generationem tuam eroque tecu
and the lord said unto jacob, return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and i will be with thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daemon, esto subjecto voluntati meae. et ad congregandum, eos coram me.
and bind them, in front of me to them,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quotquot diebus fuisset nubes super tabernaculum ad imperium domini erigebant tentoria et ad imperium illius deponeban
and so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the lord they abode in their tents, and according to the commandment of the lord they journeyed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saepe dei, ubi de monte discedebant et ad montem redibant, orpheum conspiciebant.
the father and the mother
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et sicuti somniat esuriens et comedit cum autem fuerit expertus vacua est anima eius et sicut somniat sitiens et bibit et postquam fuerit expergefactus lassus adhuc sitit et anima eius vacua est sic erit multitudo omnium gentium quae dimicaverunt contra montem sio
it shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount zion.
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.