Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego tempestas
english
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum tempestas
i storm
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quails est tempestas
cloudiness in the sky
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempestas, meus es tu meae
the weather, you are my..
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc tempestas bonas sunt
i can now
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec tempestas nex intempesta nox
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nulla tempestas magna perdurat
una grande bassezza che non tempesta
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu
as the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce turbo dominicae indignationis egredietur et tempestas erumpens super caput impiorum venie
behold, a whirlwind of the lord is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infixus sum in limum profundi et non est substantia veni in altitudines maris et tempestas demersit m
but let the righteous be glad; let them rejoice before god: yea, let them exceedingly rejoice.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum inruerit repentina calamitas et interitus quasi tempestas ingruerit quando venerit super vos tribulatio et angusti
when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subito coorta tempestas cum magno fragore tonitribusque tam denso regem operuit nimbo ut conspectum eius contioni abstulerit
storm thunderstorm suddenly with a loud roar so dense mist that covered the face of the assembly away
Última atualização: 2013-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascendens autem quasi tempestas venies et quasi nubes ut operias terram tu et omnia agmina tua et populi multi tecu
thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ad eos tollite me et mittite in mare et cessabit mare a vobis scio enim ego quoniam propter me tempestas grandis haec super vo
and he said unto them, take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for i know that for my sake this great tempest is upon you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in tempore praefinito proeliabitur adversum eum rex austri et quasi tempestas veniet contra illum rex aquilonis in curribus et in equitibus et in classe magna et ingredietur terras et conteret et pertransie
and at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subito coorta tempestas denso nimbo romulum operit. postea, ex tam turbido nigro die, serena et tranquilla lux redit, sed nemo in terris romulum videt. tum iuventus romana ut deum romulum salutat et quirinum eum appellat.
storm thunderstorm suddenly with a loud roar so dense mist that covered the face of the assembly away
Última atualização: 2017-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: