Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quia haec dicit dominus ecce ego longe proiciam habitatores terrae in hac vice et tribulabo eos ita ut inveniantu
for thus saith the lord, behold, i will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et tribulabo homines et ambulabunt ut caeci quia domino peccaverunt et effundetur sanguis eorum sicut humus et corpus eorum sicut stercor
and i will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the lord: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: