Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cognosce mundum tuum ut cognoscat te ipsum
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia replebitur terra ut cognoscat gloriam domini quasi aquae operientes mar
for the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the lord, as the waters cover the sea.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ut cognoscat generatio altera filii qui nascentur et exsurgent et narrabunt filiis sui
i call to remembrance my song in the night: i commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem misi ad vos ad hoc ipsum ut cognoscat quae circa vos sunt et consoletur corda vestr
whom i have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed ut cognoscat mundus quia diligo patrem et sicut mandatum dedit mihi pater sic facio surgite eamus hin
but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: