Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vos autem non adprehendet vos
you died but did not break
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem estis
but who are you
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem non ita didicistis christu
but ye have not so learned christ;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego autem non dificient
i have non dificient
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego autem non acquiesce!
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abiit autem non obliviscar
gone but i will not forget
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abiit autem non sum oblitus
they are gone, but not forgotten
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur autem non in scholam vadis
and why do not you go in the game
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem christi christus autem de
and ye are christ's; and christ is god's.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero autem non est meum schedule mutatum
i am happy
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego autem non exspecyo aeternitatem, sempiternus sum
i do not await eternity, i am eternity
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
placentam neapolitanam edebam, nunc autem non edo.
i used to eat pizza, but now i don't.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem in corde meo usque in sempiternum
you are in my heart forever
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehenda
but ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem non sic sed qui maior est in vobis fiat sicut iunior et qui praecessor est sicut ministrato
but ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem estis corpus christi et membra de membr
now ye are the body of christ, and members in particular.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem revertimini et abite in solitudinem per viam maris rubr
but as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the red sea.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem dixi in corde mio si non potui scire quad satiat te esse amicum tuum semper
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae audisti vide omnia vos autem non adnuntiastis audita feci tibi nova ex nunc et conservata quae nesci
thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? i have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obligatia autem non oritur nisi ex voluntate certa et plane declarata
the truth will
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: