Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apud fures non est honor
no honour among thieves
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est hic,
run
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est amor
there is no true love
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqua non est.
there is no water.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est fortis
and he is not strong
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est pater.
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canis non est cena
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec fas est, nec posse reor
and it is unlawful, nor is it to be able to think,
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abominatio est apud deum pondus et pondus statera dolosa non est bon
divers weights are an abomination unto the lord; and a false balance is not good.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quodcumque potest manus tua facere instanter operare quia nec opus nec ratio nec scientia nec sapientia erunt apud inferos quo tu propera
whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: