Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si non confido tibi levo emissa te abiit.
if i don't trust you levo gone shot you.
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
musica patro meo non placet.
my father doesn't like music.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illud verbum in glossario meo non est.
the word is not in my dictionary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur cibus in armario frigidario meo non est?
why is there no food in my refrigerator?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suggessimus domino meo non potest puer relinquere patrem suum si enim illum dimiserit morietu
and we said unto my lord, the lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic erit verbum meum quod egredietur de ore meo non revertetur ad me vacuum sed faciet quaecumque volui et prosperabitur in his ad quae misi illu
so shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which i please, and it shall prosper in the thing whereto i sent it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manus autem domini facta fuerat ad me vespere antequam veniret qui fugerat aperuitque os meum donec veniret ad me mane et aperto ore meo non silui ampliu
now the hand of the lord was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and i was no more dumb.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit dominus ad me falso prophetae vaticinantur in nomine meo non misi eos et non praecepi eis neque locutus sum ad eos visionem mendacem et divinationem et fraudulentiam et seductionem cordis sui prophetant vobi
then the lord said unto me, the prophets prophesy lies in my name: i sent them not, neither have i commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: