Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ferro comite,
and iron ore,
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio duce comite ferro
with god as my leader and the sword as my companion
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deo duce comite ferro,
you do you
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtute duce comite fortuna
live for ever: the power of good luck under the command of the earl of
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtute duce comite fortuna vivat in aeternum
português
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid deo est quicquam difficile iuxta condictum revertar ad te hoc eodem tempore vita comite et habebit sarra filiu
is any thing too hard for the lord? at the time appointed i will return unto thee, according to the time of life, and sarah shall have a son.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui dixit revertens veniam ad te tempore isto vita comite et habebit filium sarra uxor tua quo audito sarra risit post ostium tabernacul
and he said, i will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, sarah thy wife shall have a son. and sarah heard it in the tent door, which was behind him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1199. conditur monasterium de voto, id est tinternae a gulielmo marescallo comite penbrokiae, domino lagine, scilicet 4. comitatum, weixfordiae, osseriae, carlogiae et kildariae, que ei obtigerunt jure uxoris filiae ricardi comitis strongulensis, quam in uxorem duxerat, filia filiam evae, filiae murchardi; hoc monasterium vero vovit cum in mari periclitaretur.
the founder of the monastery of tintern de voto, william marshall, earl of pembroke, who was lord of leinster, namely , the four counties wexford, ossery, carlow, and kildare, by right of his wife the daughter of richard earl striguel and eve, the daughter of [dermot] macmurrough; vowed to make the monastery because he had been endangered at sea.
Última atualização: 2013-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: