Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
confitebor tibi
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confitebor tibi domine in consilio
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confitebor tibi domine
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sint tibi in perpetuum
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tibi, in omne tempus
for you, forever
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
yea, the lord shall give that which is good; and our land shall yield her increase.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commodum est tibi in aula manere
it is convenient for you to stay in the hall
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc magna tibi in lac te habeo
do you like in
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vercobrix, tibi in cella manendum est
vercobrix, you should remain in the cell ;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru
cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ephraim in populis ipse commiscebatur ephraim factus est subcinericius qui non reversatu
ephraim, he hath mixed himself among the people; ephraim is a cake not turned.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu
give thanks unto the lord, call upon his name, make known his deeds among the people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
my heart and my soul to you for ever and ever
Última atualização: 2014-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitebor tibi yaweh altissimus omnium debes imere omnia opera tua est mirium queden
aconfess to you
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et seminabo eos in populis et de longe recordabuntur mei et vivent cum filiis suis et revertentu
and i will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tib
deliver me, o lord, from mine enemies: i flee unto thee to hide me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et eriges tabernaculum iuxta exemplum quod tibi in monte monstratum es
and thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non solidum sed inane et cavum intrinsecus facies illud sicut tibi in monte monstratum es
hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque si vicerit me syrus auxilio eris mihi sin autem superaverint te filii ammon ero tibi in praesidiu
be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our god: and let the lord do that which is good in his sight.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: