Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desiderium meum
english
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ut desiderium meum
i will miss you my friend
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor meus
love is my friend
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor meus.
my love.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego desiderium meum ninja
i miss my friend
Última atualização: 2015-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor meus es
wow amazing
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor meus mea vita
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor meus, salve
hello my latin lover
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unus verus amor meus
one true love
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amor meus, pondus meum
my love is my gravity
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor meus in corde tuus
you are my love
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine ante te omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditu
for yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unus verus amor meus semper
my one true love forever
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te videre iterum, amor meus
to see you again, my love
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor meus amplior quam verba est
my love is more than words
Última atualização: 2015-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad illud tempus amor meus
see you around my girl
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod fecisti mihi amor meus est cor contritum
my heart is broken
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor meus immortalis et numquam ego potuit obvlivisci
my love is immortal
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis mihi tribuat auditorem ut desiderium meum omnipotens audiat et librum scribat ipse qui iudica
oh that one would hear me! behold, my desire is, that the almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus me
terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: