Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
to him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
and it shall come to pass, while my glory passeth by, that i will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while i pass by:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manus quoque mea fundavit terram et dextera mea mensa est caelos ego vocabo eos et stabunt simu
mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when i call unto them, they stand up together.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivo ego dicit dominus quia si fuerit iechonias filius ioachim regis iuda anulus in manu dextera mea inde avellam eu
as i live, saith the lord, though coniah the son of jehoiakim king of judah were the signet upon my right hand, yet would i pluck thee thence;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacramentum septem stellarum quas vidisti in dextera mea et septem candelabra aurea septem stellae angeli sunt septem ecclesiarum et candelabra septem septem ecclesiae sun
the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. the seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: