Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
super nos
above us
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est super nos
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vigilabo super nos
to be bold and humble
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies rationis super nos.
the moment of reckoning is upon us!
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mortz est super nos
ля мортц на нас?
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam confirmata est super nos...
since confirmed (sure) upon us...
Última atualização: 2015-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus sit apud vos
god be with you
Última atualização: 2017-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam confirmata est super nos misericordia
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut deus sit apud vos:
may god be with us
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic
all our enemies have opened their mouths against us.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provideat dominus deus spirituum omnis carnis hominem qui sit super multitudinem han
let the lord, the god of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nisi per gratiam dei super nos videmus, et amor sentiunt
only by the grace of god shall we see, feel and love
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus misereatur nostri et benedicat nobis inluminet vultum suum super nos et misereatur nostri diapsalm
sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite no
then shall they begin to say to the mountains, fall on us; and to the hills, cover us.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax et veritas vobiscum, deus sit apud vos.
peace and truth will be with us, god be with you.
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam confirmata est super nos misericordia eius et veritas domini manet in saeculu
because he hath inclined his ear unto me, therefore will i call upon him as long as i live.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondens universus populus dixit sanguis eius super nos et super filios nostro
then answered all the people, and said, his blood be on us, and on our children.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videbuntque omnes terrarum populi quod nomen domini invocatum sit super te et timebunt t
and all people of the earth shall see that thou art called by the name of the lord; and they shall be afraid of thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis dormierit cum nuru sua uterque moriantur quia scelus operati sunt sanguis eorum sit super eo
and if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
negaverunt dominum et dixerunt non est ipse neque veniet super nos malum gladium et famem non videbimu
they have belied the lord, and said, it is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: