Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meum nomen eius elisabeth
my latin name is optimus
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aetatem aureum aedificari domina elisabeth,
aetatem aureum elizabeth’s lady
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elisabeth autem impletum est tempus pariendi et peperit filiu
now elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post hos autem dies concepit elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicen
and after those days his wife elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non erat illis filius eo quod esset elisabeth sterilis et ambo processissent in diebus sui
and they had no child, because that elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua et hic mensis est sextus illi quae vocatur sterili
and, behold, thy cousin elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est ut audivit salutationem mariae elisabeth exultavit infans in utero eius et repleta est spiritu sancto elisabet
and it came to pass, that, when elisabeth heard the salutation of mary, the babe leaped in her womb; and elisabeth was filled with the holy ghost:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait autem ad illum angelus ne timeas zaccharia quoniam exaudita est deprecatio tua et uxor tua elisabeth pariet tibi filium et vocabis nomen eius iohanne
but the angel said unto him, fear not, zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name john.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: