Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veni, vidi, bibi capulus
coffee
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego habito et volo te
i live
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego habito in terra aquilonis
i live in the south
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erat ipse in puppi supra cervical dormiens et excitant eum et dicunt ei magister non ad te pertinet quia perimu
and he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, master, carest thou not that we perish?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem habitaret david in domo sua dixit ad nathan prophetam ecce ego habito in domo cedrina arca autem foederis domini sub pellibus es
now it came to pass, as david sat in his house, that david said to nathan the prophet, lo, i dwell in an house of cedars, but the ark of the covenant of the lord remaineth under curtains.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce ego habito in masphat ut respondeam praecepto chaldeorum qui mittuntur ad nos vos autem colligite vindemiam et messem et oleum et condite in vasis vestris et manete in urbibus vestris quas teneti
as for me, behold, i will dwell at mizpah to serve the chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: