Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et unde hoc mihi
why am i
Última atualização: 2015-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et unde hoc mihi?
why speak to me like this pues
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unde hoc mihi
unde hoc mihi
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et unde hoc michi
ye come è questo per me
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
he said moreover, i have somewhat to say unto thee. and she said, say on.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quare locutus es mihi sermonem istum? ¿et unde hoc mihi?
audivit arcana dei, quae no licet homini loqui
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praepara et instrue te et omnem multitudinem tuam quae coacervata est ad te et esto eis in praeceptu
be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed hoc mihi videtur rectum esse consilium congregetur ad te universus israhel a dan usque bersabee quasi harena maris innumerabilis et tu eris in medio eoru
therefore i counsel that all israel be generally gathered unto thee, from dan even to beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
introiit autem isaias propheta ad regem ezechiam et dixit ei quid dixerunt viri isti et unde venerunt ad te et dixit ezechias de terra longinqua venerunt ad me de babylon
then came isaiah the prophet unto king hezekiah, and said unto him, what said these men? and from whence came they unto thee? and hezekiah said, they are come from a far country unto me, even from babylon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hieu autem egressus est ad servos domini sui qui dixerunt ei rectene sunt omnia quid venit insanus iste ad te qui ait eis nostis hominem et quid locutus si
then jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, is all well? wherefore came this mad fellow to thee? and he said unto them, ye know the man, and his communication.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sacerdos quid es tu non est te, quia de nihilo, non est ad te, quia mediator ad deum non es tibi, quai sponsus ecclesiae, non es tui, quai servus omnium, non es tu, quai dei minister, quid es ergo? nihil et omnia o sacerdos
oh what are you priest
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: