Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mandatum
commandment
Última atualização: 2015-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mandatum,
the word was made flesh
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hoc
what is it
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc mundo
this world
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 35
Qualidade:
Referência:
votum est mandatum meum
your wish is my command oh great one
Última atualização: 2019-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandatum novum do vobis
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sermo vester est mandatum nobis
your word is my command
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandatum novum do vobis, dicit dominus
the lord delights in you
Última atualização: 2016-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et hoc mandatum habemus ab eo ut qui diligit deum diligat et fratrem suu
and this commandment have we from him, that he who loveth god love his brother also.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et haec est caritas ut ambulemus secundum mandata eius hoc mandatum est ut quemadmodum audistis ab initio in eo ambuleti
and this is love, that we walk after his commandments. this is the commandment, that, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo tollit eam a me sed ego pono eam a me ipso potestatem habeo ponendi eam et potestatem habeo iterum sumendi eam hoc mandatum accepi a patre me
no man taketh it from me, but i lay it down of myself. i have power to lay it down, and i have power to take it again. this commandment have i received of my father.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: