Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quicquid
quicquid whatever, whatsoever; everything which; each one; each; everything; anything; quicquid whatever, whatsoever; everything which; each one; each; everything; anything;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quicquid agas
do whatever he
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immo
immo no indeed (contradiction); on the contrary, more correctly; indeed, nay more;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quicquid capit
i will do whatever it takes to make you love me
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immo et
not once
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immo formosus
indeed, handsome nose
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quicquid agas age pro viribus
do whatever he
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut melius, quicquid erit, pati,
better whatever will suffer;
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quicquid cor non facit, non fit
do good
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quae respondit quicquid praeceperis facia
and she said unto her, all that thou sayest unto me i will do.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immo dilectione mea
my love indeed
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immo difficile fuit.
that was really difficult.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visne, quicquid dixero, sententiam simile proponere
do whatever i
Última atualização: 2018-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego diligo te et quicquid habet aeternum ego vobiscum
i love you?
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ille nonne ait dixi tibi quod quicquid mihi deus imperaret hoc facere
but balaam answered and said unto balak, told not i thee, saying, all that the lord speaketh, that i must do?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et aer
to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quicquid autem ex volucribus quattuor tantum habet pedes execrabile erit vobi
but all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immo, tu es meractor scelestus!
judge says
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc igitur si quid habes ad manum vel quinque panes da mihi aut quicquid inveneri
now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of egypt, and captains over every one of them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: