Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in me omnis spes mihi est
in all hope for me
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in me omnis spes est mihi
in all hope
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in me omnis spes vitae
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mors mihi est
death
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi est cor.
i have a heart.
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melius mihi est
u will always have a better smil
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomen mihi est...
the name for me is...
Última atualização: 2017-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
satis bene mihi est
it is good for
Última atualização: 2024-09-10
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
quid mihi est, est mihi
what is mine is mine
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil mihi est ardui
english
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid enim mihi est cor tuum,
what is in your heart for me?
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc instrumentum photographicum mihi est.
this camera belongs to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vae enim mihi est si non evangelizavero
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legio nomen mihi est, quia multi sumus
je m'appelle légion, car nous sommes nombreux.
Última atualização: 2024-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomen mihi est cyril. te noscere gaudeo.
my name's cyril. nice to meet you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dic "nomen mihi est" et dic nomen tuum
dic "nomen mihi est" et dic nomen tuum
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et respondit omnis vir iuda ad viros israhel quia propior mihi est rex cur irasceris super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut munera nobis data sun
and all the men of judah answered the men of israel, because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter? have we eaten at all of the king's cost? or hath he given us any gift?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumus.
my name is legion, because there are
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salvē. nomēn mihi est iose silva. quid est nomēn tibi?
hello. my name is josé silva. what's your name?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ad eam cuius es filia indica mihi est in domo patris tui locus ad manendu
and said, whose daughter art thou? tell me, i pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: