Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fatum nos iungit
fate unites us
Última atualização: 2016-06-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ubi teniludio ludis?
where do you play tennis?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando teniludio ludis?
when do you play tennis?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lam olympiae in ipsis ludis ii
in the
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servi boni in ludis gladiis pugnaverant.
but the servants of the good in the games of the sword, had gone to battle.
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci
so then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
portum et qui non iungit luminosa et aqua ratio est romam contendens, ut cibum et potum et negari non potest inducere volentibus omnibus denique triclinium civitas haec in italia romana urbe beatissimi
now with a lustrous port that never closes and a water system that competes with that of rome itself, both bringing in food and drink that can not be denied to all who wish fine dining, this city is the most blessed city in italy under rome
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de gladiatoribus romani variis ludis delectabantur, imprimis certamina gladiatorum, ad quibus circi et amphitheatra aedificabantur. in meridionale parte urbis inter duos colles situs erat circus maximus, ubi multa milia hominum ludos spectabant. in ludis gladiatorum servi, qui magna vi corporis erant, ad spectaculum exercebant. gladiatores per multos annos in disciplina apud magistros erant, qui eos variis modis pugnare docebant.
de gladiatoribus romani variis ludis delectabantur, imprimis certamina gladiatorum, ad quibus circi et amphitheatra aedificabantur. in meridionale parte urbis inter duos colles situs erat circus maximus, ubi multa milia hominum ludos spectabant. in ludis gladiatorum servi, qui magna vi corporis erant, ad spectaculum exercebant. gladiatores per multos annos in disciplina apud magistros erant, qui eos variis modis pugnare docebant.
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: