Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ubi leones
ubi leones
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hic sunt leones
here are the lions
Última atualização: 2015-05-05
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
ego servos leones
i have many villas
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leones gladiatorem conspexerunt
the lions terrified gladiatorem
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leones velociter currunt.
lions are fast runners.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic sunt dracones / leones
here be dragons/lions
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salva me ab ore leones
save me from the lion's mouth
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bestiarii leones feroces agitabant
the wild beasts were wagging the fierce lions, and the murmillers fighting the net
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in africa sunt multi leones.
in africa there are many lions.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in pace leones, in proelio cervi
in the peace, lions, deer in the battle,
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surge et resurge dum agni leones fiant
rise and rise again until lambs become lions
Última atualização: 2016-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surgere, et resurget donec agnos factus leones
rise, and rise again until the lambs become lions
Última atualização: 2018-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et rursus oriri quam oriri leones facti sunt simul agni
et rursus oriri quam oriri facti sunt simul leones agni
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonu
they shall roar together like lions: they shall yell as lion's whelps.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorar
and he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne declinetis ad magos nec ab ariolis aliquid sciscitemini ut polluamini per eos ego dominus deus veste
regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: i am the lord your god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dices quare mater tua leaena inter leones cubavit in medio leunculorum enutrivit catulos suo
and say, what is thy mother? a lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grex dispersus israhel leones eiecerunt eum primus comedit eum rex assur iste novissimus exossavit eum nabuchodonosor rex babyloni
israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of assyria hath devoured him; and last this nebuchadrezzar king of babylon hath broken his bones.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sexque gradus quibus ascendebatur ad solium et scabillum aureum et brachiola duo altrinsecus et duos leones stantes iuxta brachiol
and there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
super eum rugierunt leones et dederunt vocem suam posuerunt terram eius in solitudinem civitates eius exustae sunt et non est qui habitet in ei
the young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: