Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et tibi
and for you
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est et non
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi est cor.
i have a heart.
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tibi pater
et tibi pater
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hodie est, et cras
today is, and tomorrow he will die
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nil mihi est ardui
nil mihi est ardui
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quid enim mihi est cor tuum,
what is in your heart for me?
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dic "nomen mihi est" et dic nomen tuum
dic "nomen mihi est" et dic nomen tuum
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nomen mihi est aemilia.
my name is emily.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in me omnis spes mihi est
in all hope for me
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc instrumentum photographicum mihi est.
this camera belongs to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est et ludens favorites non
deus est in ea et non deficient
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
astare coram te et tibi ministrare
to stand before you and serve you
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salvē. nomēn mihi est iose silva. quid est nomēn tibi?
hello. my name is josé silva. what's your name?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
novissima omnium mortua est et mulie
last of all the woman died also.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si vivere in carne hic mihi fructus operis est et quid eligam ignor
but if i live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shall choose i wot not.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mihi est cor sicut et vobis nec inferior vestri sum quis enim haec quae nostis ignora
but i have understanding as well as you; i am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et clamans voce magna dicit quid mihi et tibi iesu fili dei summi adiuro te per deum ne me torquea
and cried with a loud voice, and said, what have i to do with thee, jesus, thou son of the most high god? i adjure thee by god, that thou torment me not.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui tibi aliquando inutilis fuit nunc autem et tibi et mihi utili
which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te decet hymnus deus in sion et tibi reddetur votum in hierusale
hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: