Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nemo sibi nascitur
noone is born unto themselves
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hodie puer nascitur
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo non nascitur, fit
man is not born but made.
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
deficit omne quod nascitur
everything that has to be born
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam vitiis nemo sine nascitur
parce qu'il n'y a personne
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poeta nascitur, orator fit.
let us look at nature
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo ad laborem nascitur et avis ad volatu
yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solus aut rex aut poeta non quotannis nascitur
english
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post vinum verba, post imbrem nascitur herba
after wine come words, as grass grows after the rain.
Última atualização: 2018-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomen uni phison ipse est qui circuit omnem terram evilat ubi nascitur auru
the name of the first is pison: that is it which compasseth the whole land of havilah, where there is gold;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quicquid ex vinea nascitur non comedat vinum et siceram non bibat nullo vescatur inmundo et quod ei praecepi impleat atque custodia
she may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that i commanded her let her observe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: