Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est deus mortuorum
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est mortuorum, sed
30 years together and not dead yet
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus mortuorum
dios esta muerto
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e
for he is not a god of the dead, but of the living: for all live unto him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: