Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non mea sed tua voluntas
non la mia volontà, ma la tua
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
non mea voluntas sed tua fiat
not my will, but thine be done
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mea
not used
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater non mea voluntas sed tua fiat
not my will, but thine be done
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mea culpa est
not my fault
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mea maxima culpa
not my fault
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
saying, father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in æternum vive: non mea ad aliquem specialem
my love for a special someone will live forever
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem mea
my transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: