Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non mea sed tua voluntas
non la mia volontà, ma la tua
Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non mea voluntas sed tua fiat
not my will, but thine be done
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mea
not used
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pater non mea voluntas sed tua fiat
not my will, but thine be done
Laatste Update: 2019-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mea culpa est
not my fault
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mea maxima culpa
not my fault
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
saying, father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in æternum vive: non mea ad aliquem specialem
my love for a special someone will live forever
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem mea
my transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: