Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu mihi
you are my soul
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da tu mihi vita
give me life
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ego tu mihi ego tibi
you will have to
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mihi togum ostenditis
do you show me togo
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mihi sola iubar sunshine
you are my sunshine
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laesisti eis et tu mihi nocere
you hurt them you also hurt me
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rosa cordis mei tu mihi sponsa esto
rosa de mi arte mi novia
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonne tu deus qui reppulisti nos et non exibis deus in virtutibus nostri
therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mihi omnia esnomia asque in finem
you have everything you
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonne tu es aegyptius qui ante hos dies tumultum concitasti et eduxisti in desertum quattuor milia virorum sicarioru
art not thou that egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab inimicis possum mihi ipsi cavere, ab amicis vero non.
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonne tu vallasti eum ac domum eius universamque substantiam per circuitum operibus manuum eius benedixisti et possessio illius crevit in terr
hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regn
thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will i break in pieces the nations, and with thee will i destroy kingdoms;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego hoc loco aquam bibere volebam; cur tu mihi aquam turbavisti'
i can not drink water'
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mihi curarum requies, tu nocte uel atra lumen, et in solis tu mihi turba locis.
you are the solace of my cares, light in the blackest night, and company in lonely places.
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: