A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
''hoc facere desierunt in electione paulus vi.'' quid mirum
and what is this to do?
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr
paul, a prisoner of jesus christ, and timothy our brother, unto philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulus apostolus christi iesu secundum imperium dei salvatoris nostri et christi iesu spei nostra
paul, an apostle of jesus christ by the commandment of god our saviour, and lord jesus christ, which is our hope;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulus et silvanus et timotheus ecclesiae thessalonicensium in deo patre nostro et domino iesu christ
paul, and silvanus, and timotheus, unto the church of the thessalonians in god our father and the lord jesus christ:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulus et timotheus servi iesu christi omnibus sanctis in christo iesu qui sunt philippis cum episcopis et diaconi
paul and timotheus, the servants of jesus christ, to all the saints in christ jesus which are at philippi, with the bishops and deacons:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
paul, a servant of god, and an apostle of jesus christ, according to the faith of god's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum congregasset autem paulus sarmentorum aliquantam multitudinem et inposuisset super ignem vipera a calore cum processisset invasit manum eiu
and when paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipse autem ego paulus obsecro vos per mansuetudinem et modestiam christi qui in facie quidem humilis inter vos absens autem confido in vobi
now i paul myself beseech you by the meekness and gentleness of christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi
and paul said, i would to god, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facta ergo seditione non minima paulo et barnabae adversum illos statuerunt ut ascenderent paulus et barnabas et quidam alii ex illis ad apostolos et presbyteros in hierusalem super hac quaestion
when therefore paul and barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that paul and barnabas, and certain other of them, should go up to jerusalem unto the apostles and elders about this question.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: