A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auxilium domino ad pecora
lord help the animals
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni
thus saith the lord my god; feed the flock of the slaughter;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bestiae et universa pecora serpentes et volucres pinnata
beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp
the fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quibus ille respondit adducite pecora vestra et dabo vobis pro eis cibos si pretium non habeti
and joseph said, give your cattle; and i will give you for your cattle, if money fail.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceperuntque mulieres eorum et parvulos omniaque pecora et cunctam supellectilem quicquid habere potuerant depopulati sun
and the children of israel took all the women of midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro eo quod lateribus et umeris inpingebatis et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora donec dispergerentur fora
because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emittamque in vos bestias agri quae consumant et vos et pecora vestra et ad paucitatem cuncta redigant desertaeque fiant viae vestra
i will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your highways shall be desolate.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vidit puteum in agro tresque greges ovium accubantes iuxta eum nam ex illo adaquabantur pecora et os eius grandi lapide claudebatu
and he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well's mouth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praesto sum ait vade et vide si cuncta prospera sint erga fratres tuos et pecora et renuntia mihi quid agatur missus de valle hebron venit in syche
and he said to him, go, i pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. so he sent him out of the vale of hebron, and he came to shechem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veneruntque anno secundo et dixerunt ei non celamus dominum nostrum quod deficiente pecunia pecora simul defecerint nec clam te est quod absque corporibus et terra nihil habeamu
when that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, we will not hide it from my lord, how that our money is spent; my lord also hath our herds of cattle; there is not ought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in carmelo erat quippe homo agriculturae deditu
also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in carmel: for he loved husbandry.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duces quoque eius sponte quod voluerant obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et levitis porro helcias et zaccharias et iehihel principes domus domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecento
and his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the levites: hilkiah and zechariah and jehiel, rulers of the house of god, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: